ERROR: Can't change quote owner. Enable quotes without parent opportunities.: Owner ID, fields [OwnerId]
Issue
For now, there is only one way to change a Salesforce Quote owner after the Salesforce Quote is created.
(Please refer to Feed Item Detail | Salesforce Trailblazer Community). By default, the Salesforce Quote owner can't be changed manually or through API.
Solution
Log into Magento 2 admin.
Open ‘Salesforce’ -> ‘Manage Mappings’.
Open 'B2B Quote mappings'.
Find all records with ‘OwnerId’ ‘Salesforce Attribute’ and edit them.
In 'Magento -> Salesforce Settings', set the 'When' field value to 'Insert Only’.
Press ‘Save Mapper’.