This configuration area can be found in the Magento Admin Portal by navigating to "Salesforce (tab) > Integration Setup > Product Configuration (page)".

STEP 1: Magento Products